Договор подписан 20 января 2016 года директором Института Лингвистических Исследований Российской академии наук академиком Н.Н. Казанским и ректором Санкт-Петербургской Духовной Академии архиепископом Петергофским Амвросием.

Церемония подписания договора, предметом которого является комплексная программа сотрудничества по теме «Филологические исследования», прошла в конференц-зале института. На подписании также присутствовали преподаватель Санкт-Петербургского государственного университета и  Санкт-Петербургской Духовной Академии, профессор, доктор филологических наук П.Е. Бухаркин, сотрудники института.

Условия договора призваны максимально способствовать приобщению студентов и сотрудников Санкт-Петербургской Духовной Академии к научно-исследовательской деятельности ИЛИ РАН. Сотрудничество будет направлено на получение студентами Духовной Академии высокого уровня образования, активизацию теоретических знаний студентов по лингвистическим дисциплинам, а также осуществление ранней научной специализации студентов и повышение квалификации преподавателей и сотрудников Духовной Академии в области филологии. В ходе реализации совместных проектов учащиеся будут овладевать навыками самостоятельной и коллективной научной работы.

Со своей стороны Академия обязуется направлять студентов для прохождения практики на базе Отдела сравнительно-исторического изучения индоевропейских языков, Словарного отдела и Лаборатории информационных лингвистических технологий ИЛИ РАН.

Договор заключен на 2016 год и может быть продолжен по желанию сторон.

После подписания договора Н.Н. Казанский познакомил архиепископа Амвросия с работой Института и провел краткую экскурсию по отделам, занимающимся работой со старинными словарями русского языка.

В ходе встречи архиепископ Амвросий и Н.Н. Казанский обсудили проекты, которые могут быть реализованы в рамках сотрудничества Института и Академии в первую очередь. В частности были озвучены такие предложения как электронное издание «Церковного словаря» протоиерея Петра Алексеева (XVIII), совместная работа над созданием компьютерных учебных пособий по древним языкам – латинскому, древнегреческому и церковно-славянскому, и другие перспективные проекты.

В заключение встречи Н.Н. Казанский и архиепископ Амвросий отметили важность заключенного договора для обеих сторон и выразили пожелания успешного сотрудничества.

Справка:

Институт лингвистических исследований Российской академии наук, основанный в 1921 году, (c 1952 по 1991 г. – Ленинградское отделение Института языкознания Академии наук СССР ЛО ИЯ АН СССР) – одно из ведущих научно-исследовательских учреждений в области языкознания. Институт входит в Отделение историко-филологических наук РАН.

Основными направлениями деятельности ИЛИ РАН в соответствии с государственным заданием на 2014-2016 гг. являются:

• Разработка проблем русской лексикологии и лексикографии, научная разработка, составление и издание различных типов словарей: современного литературного языка, исторических, диалектных.
• Разработка фундаментальных проблем теории языкознания, сравнительно-исторические и социолингвистические исследования на материале русского языка, индоевропейских, алтайских, палеоазиатских и самодийских языков.
• Разработка проблем теории грамматики и типологии языков.

В разные годы в Институте работали такие выдающиеся языковеды, как чл.-корр. РАН В.А. Аврорин, проф. В.Г. Адмони, проф. В.И. Абаев, чл.-корр. АН Д.В. Бубрих, проф. Л.Г. Герценберг, проф. А.Л. Грюнберг, проф. Е.А. Крейнович, академик В.М. Жирмунский, проф. С.Д. Кацнельсон, проф. В.П. Недялков, проф. П.Я. Скорик, проф. Г.А. Меновщиков,проф. Е.А. Реферовская, проф. Ю.С. Сорокин, Н.И. Терёшкин, академик И.И. Толстой, проф. И.М. Тронский, проф. А.А. Холодович, проф. В.И. Цинциус, академик В.Ф. Шишмарев, академик Л.В. Щерба, проф. А.М. Щербак.

Директорами Института на протяжении его истории были акад. Н.Я. Марр, акад. И.И. Мещанинов, член-корр. РАН А.В. Десницкая, член-корр. РАН А.И. Домашнев.

При ИЛИ РАН действует специализированная библиотека (отдел БАН) – более 140 тыс. единиц хранения.

Информация взята с официального сайта Института

Пресс-служба СПбДА